When her parents confine her to a mental hospital, an overweight teenage girl, who suffers from panic attacks, describes her experiences in a series of letters to a friend